Технический перевод английского языка

Терминологически верный перевод технических документов и инструкций

Необходимо узнать точную стоимость? Всего два клика!

Просто отправьте нам форму, и мы свяжемся с вами в течение 10 минут Отправить заявку

Технический перевод с английского на русский язык

Технический перевод английского языка схема
Специалисты с опытом более 10 лет

Наши лингвисты – это дипломированные специалисты, которые имеют более 10 лет опыта в требуемой тематике.

Составление терминологической базы для каждого заказа

Правильная терминология — это основа всех переводов научно-технической тематики, поэтому мы уделяем большое внимание составлению терминологических баз.

Вы узнаете цену сразу и она не изменится в процессе

Смело рассчитывайте ваш бюджет - мы назовем стоимость перевода сразу, и она останется такой. Никаких неприятных неожиданностей.

Вы не оплачиваете перевод повторяющихся слов

Если исходный документ содержит повторяющиеся элементы, то перевод этих элементов не входит в расчет цены. Так можно сэкономить до 80% стоимости работы.

Наши клиенты

Опытные технические переводчики английского языка

Заказав у нас перевод текста, вы получите грамотный, терминологически точный аналог, полностью соответствующий смыслу оригинала.

Переводчики с опытом в данной области более 10 лет

Ваш текст будет переводить опытный специалист с многолетним опытом работы в этой сфере.

Система CAT обеспечивает единство терминологии

Благодаря системе CAT мы может составить терминологическую базу именно для вашей компании, и вся терминология будет единой.

Все тексты переводятся вручную

Никакого машинного перевода, вся работа исполняется исключительно людьми. Именно так мы обеспечиваем наилучшее качество.

Проверка текстов опытным редактором обеспечивает высокое качество

Каждую работу проверяет опытный редактор, а затем корректор, что исключает возможность помарок и недочетов.

Стройка технические конструкции

Как сделать заказ

  • Отправьте нам заявку или позвоните
  • Согласуем сроки и стоимость
  • Выставляем счет на оплату
  • Получите готовый заказ в срок

Необходимо узнать точную стоимость? Всего два клика!

Просто отправьте нам форму, и мы свяжемся с вами в течение 10 минут Отправить заявку

Перевод технических текстов с английского на русский

Перевод текстов научно-технической тематики – одни из самых сложных: они требуют не только безупречного знания иностранного языка, но и высокого уровня владения специфической лексикой.

Чтобы грамотно выполнить такою задачу, необходимо правильно подобрать термины. Для этого мы используем специальный софт, обеспечивающий отсутствие опечаток в цифрах и единство используемой терминологии.

В этой деле крайне важны четкость и аккуратность. Неверное толкование терминов или сокращений может стать причиной погрешностей в работе приборов, поэтому нельзя допускать такой ситуации.

Технические чертежи на столе

Стоимость технического перевода английского языка

С английского на русский С русского на английский Редактирование носителем языка
480 руб 580 руб 1 100 руб

Необходимо узнать точную стоимость? Всего два клика!

Просто отправьте нам форму, и мы свяжемся с вами в течение 10 минут Отправить заявку

Перевод инструкций на английский язык

Мы выполняем перевод инструкций и технических документов с английского языка и наоборот. Наработанные терминологические базы позволяют не только выполнить заказ качественно, но и ускорить процесс работы.

Любые виды документов:

  • Техническая документация
  • Инструкции по эксплуатации и монтажу
  • Проектная документация
  • Научные труды и рефераты
  • Техзадания
  • ТУ, спецификации, описания
  • Руководства пользователя
  • Схемы, чертежи и тексты из AutoCad
  • Учебные материалы и справочники
  • Специализированная литература
Детали измерение чертежи
Узнайте стоимость и сроки работы. Получить расчет