Бюро переводов английского языка

Решите все вопросы с переводом английского языка быстро и легко!

Необходимо узнать точную стоимость? Всего два клика!

Просто отправьте нам форму, и мы свяжемся с вами в течение 10 минут Отправить заявку

Профессиональный устный и письменный перевод

флаг английский сша
Двойная проверка гарантирует качество работы

Обязательное редактирование всех работ обеспечивает отсутствие ошибок и помарок. Вы получаете текст, который полностью передает смысл оригинала.

Прозрачные адекватные цены

Мы сразу называем цену, и она не изменится в процессе работы. Стоимость уже включает в себя редактирование и корректуру готовой работы.

Все работы выполняются вручную

Мы не используем автоматизированные программы для перевода, над заказом будут работать лингвисты с опытом более 5 лет.

Использование CAT-программ

CAT программы – это не машинный перевод, это софт, позволяющий разбить исходный файл на сегменты, чтобы лингвист потом перевел его вручную. Это исключает возможность пропусков и гарантирует правильную передачу всех числовых значений.

Агентство переводов английского языка

Мы оказываем качественные услуги перевода уже более 6 лет. Мы стремимся устанавливать с нашими заказчиками долгосрочные доверительные отношения, поэтому тщательно работаем над заказами любого объема. Заказав услуги у нас, вы получите грамотный перевод, адекватно передающий смысл, выполненный точно в срок.

письменный перевод с ноутбуком

Что стоит учитывать при выборе агентства

Насколько срочно нужна готовая работа

Обычная скорость работы для большинства агентств — это 8 стандартных страниц в день. Стандартная страница – это 1800 знаков с пробелами по оригиналу. Срочный перевод на английский язык – это если агентство вынуждено переводить в день больше этого количества страниц. Обычно это подразумевает наценку, размер которой зависит от объема оригинала и срока сдачи.

Требуется ли редактирование носителем английского языка

Переводы с английского на русский чаще всего выполняются русскоязычными переводчиками. Если речь идет о переводе с русского на английский, то возникает необходимость обратиться к носителю языка. Это зависит от типа и тематики исходного текста. Если это стандартный юридический или технический документ, то его можно доверить русскоязычному специалисту. Если это литературное произведение или рекламный слоган, либо предназначенный для публикации в печатных изданиях или на интернет-ресурсах, то лучше заказать редактирование носителем.

Тематика исходного текста

Есть предметные области, которые требуют от лингвиста специальных знаний или даже наличия профильного образования. Это специализированные тексты, для работы с которыми надо не только знать терминологию, но и понимать сам предмет. Кроме того, это требует дополнительного времени, которое лингвист потратит на изучение темы. Сюда относятся медицинская и научная тематика, а также любые области, требующие наличия специальных познаний. Поэтому стоимость такой работы может быть выше, чем для более стандартных тем.

Что вам требуется?

Переводчики английского языка

Вы имеете права ожидать, что работа будет выполнена на высоком уровне. И мы делаем все, чтобы соответствовать высоким ожиданиям наших заказчиков. Над вашими документами будут работать специалисты самого высокого класса.

  • Лингвисты с опытом не менее 5 лет
  • Знание терминологии необходимой предметной области
  • Сотрудничество с носителями языка
  • Переводчики с наличием международных сертификатов о знании языка
Словарь английского языка

Необходимо узнать точную стоимость? Всего два клика!

Просто отправьте нам форму, и мы свяжемся с вами в течение 10 минут Отправить заявку

Наши клиенты

Как сделать заказ

  • Отправьте нам заявку или позвоните
  • Согласуем сроки и стоимость
  • Выставляем счет на оплату
  • Получите готовый заказ в срок

Стоимость

Наши цены – средние для услуг перевода в Москве. Мы не стремимся предложить максимально низкие цены за счет снижения уровня качества.

Цена определяется по количеству стандартных страниц. За одну стандартную страницу мы считаем 1800 знаков с пробелами по оригиналу.

Некоторые компании считают стоимость по переведенному документу. Такой подход имеет право на существование, но, на практике, при таком расчете услуга будет стоить на 10-15% дороже для клиента при тех же трудозатратах. Кроме того, это означает, что агентство сможет назвать вам цену лишь после выполнения работы, и она может неприятно удивить.

английский язык речь

Необходимо узнать точную стоимость? Всего два клика!

Просто отправьте нам форму, и мы свяжемся с вами в течение 10 минут Отправить заявку

Типы переводов

Наши специалисты грамотно грамотно справятся с любой задачей, независимо от предметной области исходных документов. Мы переводим как стандартные документы, так и сложные узкоспециализированные работы.

Перевод контрактов, договоров, соглашений, приказов. Любые виды юридической документации для юридических лиц, таких как уставные документы компании, тендерная документация, гарантийные письма . Также мы работаем с личными стандартными документами, таких как визы, паспорта, удостоверения, медицинские книжки, апостили, и любые другие документы, которые требуют нотариального заверения.

английский перевод флаги

Это обширная сфера которая включает в себя как сравнительно простые мануалы и инструкции к бытовой технике, так и значительно более сложные задачи: научно-технические работы, результаты исследований, научные статьи. В эту область входят чертежи, техническая документация, ОСТы, таблицы данных, инструкции по использованию оборудования. Также это могут быть статьи, посвященные промышленной или научно-технической тематике.

Мы выполним для вас перевод бухгалтерской отчётности, выписок и справок из банков, бизнес-планы, а также любой бухгалтерской документации: счетов, актов, накладных. Финансовая тематика — это также экономические статьи на английском языке, аудиторские заключения, гарантийные письма.

Перевод книг, художественной литературы, а также рекламных слоганов и брошюр, журнальных статей. В эту группу входят все темы, которые должные не только передавать идею, но сохранять творческий стиль автора.

Справки, заключения врачей, истории болезни, описания лекарств, клинические исследования и тексты фармацевтической тематики.

Узнайте стоимость и сроки работы. Получить расчет